…Сложилось так, что песни улиц, объятия фонарей, мне ближе,
чем сонет Шекспира. Температура. Бред. Куда я снова влез?

Душа зависла между там и здесь.
Ночь проглотила день.
У огненной моей купели Тень.
Бред. Стон. Франсуа Вийон.
Стихи… и белый снег, и синий иней гасили жар.
У изголовья головешки тлели. Сон.

Поэту Франсуа Вийону — моя баллада.

Франсуа Монкорбье родился в Париже в 1431 году среди
войны, голода и нищеты…

…там, во времени, катилось моё детство по войне с глазами
нищеты и голода.

Франсуа был усыновлён священником Вийоном. Лиценциант и
магистр искусств, закончивщий Сорбонну, Франсуа Вийон, мог
преподавать или занимать должность клерка. Но жизнь
распорядилась по-своему и он занял место среди грабителей и
убийц.

…друзья моего детства сгнили в тюрьмах: они были умелыми
ворами и смелыми грабителями.

Его поэзии внимали короли и бродяги, властительные прин-
цессы и уличные проститутки.

…блатные песни моего двора пели зеки от Севера до Сахалина.

И если вспоминают о королях, вельможах, событиях того
времени, то говорят: это происходило во времена поэта Франсуа
Вийона. Его слово, его любовь прищли к людям из цинизма,
сарказма и нелюбви к самому себе.

Стихи, сложенные Франсуа Вийоном, в ожидании казни;

Я — Франсуа, чему не рад!
Увы, ждёт смерть злодея.
И сколько весит этот зад
Узнает скоро щея.

Перевод Ильи Эренбурга

…ты близок мне вне времени: по детству, по войне, по голоду,
по нищете; тебе — мотать в тюрьме, а мне — гулять на воле
сложилось так по доле.

Тебе — стать гением Земли, а мне — читать стихи твои, искать
ответ и слущать, слущать, шелест лет, пока снега не замели.